推薦序

        2019年年底中國武漢爆發新冠肺炎（COVID-19）疫情以來，全球已有兩億多名確定病例，四百多萬人死亡，更導致各國醫療體系崩潰、經濟蕭條。2020年疫情蔓延全球之際，台灣的防疫成效顯著，是全球少數累計發生率與死亡率最低，而且經濟正成長的國家之一，受到世界各國的肯定，成為自由民主國家的防疫典範。直至今年四月中旬，由於Alpha變異株病毒的入侵，發生一系列的群聚感染鏈，中央流行疫情指揮中心在五月十九日宣佈全國進入三級警戒，直至七月二十七日調降至二級警戒。這第二波新疫情造成一萬四千多位本土確診病例，以及八百多位死亡個案。

        在嚴峻疫情中，大量確診者湧進醫院，醫療體系的量能面臨前所未有的挑戰與衝擊。染疫者診斷確診後，病人就飽受生命威脅之憂慮，一旦病程快速進展到末期，在病人被隔離的情況下，來不及「道謝」、「道愛」、「道歉」、「道別」就往生，對病人與家屬都有難以磨滅的遺憾。醫療團隊如何提供積極而有品質的緩和醫療服務，協助病人善終、家屬安心，就成為相當重要的課題。緩和醫療是藉由各種支持關懷，讓病人獲得積極的身心靈的照顧，它是超越生死的愛與和平的志業；而憐憫奉獻則是緩和醫療照護者的特質。

        世界衛生組織在2021年1月出版的「COVID-19 Clinical management: Living guidance」，提及緩和醫療是具多面向的整合性醫療，它的重點是透過及早辨識、評估和治療病人的身體、社會心理、精神壓力，以預防和減輕痛苦，並不侷限於末期臨終照護。該指引提及所有醫療團隊成員，都應提供罹患新冠肺炎病人基本之緩和醫療照護，包括緩解呼吸困難及其他症狀、提供社會支持等，並且對於所有確診病人，都應確定他們的預立醫療照護計畫，尊重他們的醫療選擇，提供對病人最佳之醫療照護服務。

        欣見「台灣安寧緩和醫學學會」在疫情嚴峻期間，洞察國際脈動並關心本土疫情發展之需要，邀請不同職類之臨床專業人員、倫理及法律專家，共同發展、撰寫《台灣新冠肺炎安寧緩和醫療建議》，內容涵蓋生理、心理、社會、倫理及法律等各層面，更注意到醫療團隊照護者的自我照顧議題。這本建議可以作為所有醫療團隊的參考，提供病人及民眾更適切的緩和醫療照護。
 

陳建仁院士
中華民國（台灣）前副總統
中央研究院基因體研究中心特聘研究員